| Ammattinimikkeet | Taudit ja kuolinsyyt | Suhdemerkinnät | Aikakäsitteet |
| Muut merkinnät |
 Ammattinimikkeet |
| jagtkarl | metsästäjä |
| jagtstyrman | jahdin perämies |
| jaktkarl | tullijahtimies |
| jefreittari | korpraali Venäjän armeijassa |
| jordbrukare | maanviljelijä |
| jordbruksarbetare | maatyöläinen |
| jordegumma | kätilö |
| jordemoder | kätilö |
| journalist | lehtimies |
| judex castrensis | sotatuomari |
| judex territorialis | kihlakunnantuomari |
| jungfru | neito |
| jungfrudräng | kamaripalvelija |
| jungfrupiga | kamarineito |
| jungman | merimies |
| jurist | lakimies |
| justerare | punnitsija |
| justitieråd | oikeusneuvos |
| juvelerare | jalokivikauppias |
| jägare | metsästäjä, jääkäri |
| jägarekorporal | jääkärikorpraali |
| jägmästare | metsänvartija |
| järnkramhandlare | romukauppias |
| järnsmed | rautaseppä |
Verkkoversio
Karjala-tietokantasäätiön vuonna 2004 julkaisemaan kirjaan "Sukututkimuksen asiakirjaopas" liittyvän sanaston verkkoversiossa on laajempi sanasto kuin kirjassa.
Sanaston käyttö: Valitse sanastoryhmä päävalikosta, esim. Suhdemerkinnät ja sitten sanojen alkukirjain.
