| Ammattinimikkeet | Taudit ja kuolinsyyt | Suhdemerkinnät | Aikakäsitteet |
| Muut merkinnät |
 Muut merkinnät |
| abiit | muuttanut pois |
| abortivus | keskonen |
| absens | poissaoleva |
| absolverad | ripittäytynyt, saanut synninpäästön |
| accessit | muuttanut |
| actum | laadittu, tapahtunut |
| ad est | on paikalla |
| ad interim | toistaiseksi |
| adest | on paikalla |
| admittera | päästä ripille |
| admonitiones | huomautuksia, muistutuksia |
| adultus | täysikasvuinen |
| aetas | ikä |
| afflyttning | poismuutto |
| afgång | ero, kuolema, lähtö |
| afla | siittää |
| afliden | kuollut |
| afwittring | pesänositus |
| ammbarn | orpokotilainen |
| anboren | syntyperäinen |
| anciennitet | virkaikä |
| anmärkningar | huomautuksia |
| annotation | merkintä, muistiinpano |
| antagen | otettu palvelukseen |
| antavla | esipolvitaulu |
| ante | ennen, aikaisemmin |
| ante nuptias | ennen vihkimistä syntynyt |
| antea | ennen, aikaisemmin |
| approbera | hyväksyä |
| arbetsbetyg | työtodistus |
| arf | perintö |
| arkiv | arkisto |
| arv | perintö |
| arvskifte | perinnönjako |
| attest | todistus |
| augment | rusthollin aputila |
| avflyttning | poismuutto |
| avgick | lähti, muutti |
| avgång | ero, kuolema, lähtö |
| avliden | kuollut |
| avlidne | kuollut, vainaja |
| avlösning | synninpäästö |
| a.n. | ennen vihkimistä syntynyt |
Verkkoversio
Karjala-tietokantasäätiön vuonna 2004 julkaisemaan kirjaan "Sukututkimuksen asiakirjaopas" liittyvän sanaston verkkoversiossa on laajempi sanasto kuin kirjassa.
Sanaston käyttö: Valitse sanastoryhmä päävalikosta, esim. Suhdemerkinnät ja sitten sanojen alkukirjain.
