| Ammattinimikkeet | Taudit ja kuolinsyyt | Suhdemerkinnät | Aikakäsitteet |
| Muut merkinnät |
 Muut merkinnät |
| eccles | kirkko |
| ed | valalla |
| efter | jälkeen |
| efterskrefne | jäljempänä mainitut |
| egendom | omaisuus |
| egenus | köyhä |
| ejusdem | sama, samaa laatua, samana |
| enda | ainoa |
| enstaka | yksinäistalo |
| eodem | samaan paikkaan |
| erratum | virhe, erehdys |
| et | ja, myös |
| et cetera | ja niin edelleen |
| ex actis | asiakirjojen mukaan |
| ex officio | viran puolesta |
| exeges | selitys |
| exempli causa | esimerkiksi |
| exemplii gratia | esimerkiksi |
| exitus letalis | kuolema |
| expedierat | lähetetty |
| explicatio | selitys |
| expositus | löytölapsi |
| extinctus | kuollut |
Verkkoversio
Karjala-tietokantasäätiön vuonna 2004 julkaisemaan kirjaan "Sukututkimuksen asiakirjaopas" liittyvän sanaston verkkoversiossa on laajempi sanasto kuin kirjassa.
Sanaston käyttö: Valitse sanastoryhmä päävalikosta, esim. Suhdemerkinnät ja sitten sanojen alkukirjain.
