


| Ammattinimikkeet | Taudit ja kuolinsyyt | Suhdemerkinnät | Aikakäsitteet |
| Muut merkinnät |
![]() Muut merkinnät |
| pactum | sopimus, avioehto |
| paganus | maalais- |
| pagina | sivu |
| pagus | kylä |
| pandocheus | kestikievari |
| parcell | palsta |
| parfamilia | isän suvun hauta |
| paria vota | samat äänioikeudet |
| parochia | seurakunta |
| partus | synnytys, lapsi |
| parvus | pieni |
| pastors embetet | kirkkoherran virasto |
| patria | isänmaa |
| pax | rauha |
| penitens | katumus |
| penning | raha |
| peno titulo | täysin arvonimin |
| per capita | pääluvun mukaan |
| petition | anomus |
| petschaft | sinetti |
| piga | naimaton nainen |
| pliktat | kärsinyt rangaistuksen |
| podoroschnaja | matkatodistus, -passi |
| poduschnieafgift | henkimaksu |
| pogosta | veropiiri, kirkkopiiri |
| pojke | poika |
| posito | edellyttäen, olettaen |
| post | jälkeen |
| post mortem | kuoleman jälkeen |
| post partum | synnytyksen jälkeen |
| post scriptum | jälkikirjoitus |
| posterior | myöhempi |
| praecedens | edellinen |
| praedium | maatila |
| praesente | läsnä |
| preces | rukouksia |
| predikstol | saarnastuoli |
| prestbol | papin virkatalo |
| prima | ensiluokkaista |
| pro conjugio | kuulutus avioliittoa varten |
| pro forma | muodon vuoksi |
| pro pietate posuit | näine suosituksin |
| pro tempore | tällä haavaa, valmistumatta |
| probant | koetti, tarkastelun lähtöhenkilö |
| proceritas | pituus |
| professio | ammatti |
| promulgation | kuulutus, julistus |
| propria causa | omassa asiassa |
| propriis verbis | omin sanoin |
| prosteri | rovastikunta |
| protocollum | pöytäkirja |
| proxenus | kestikievari |
| prästgård | pappila |
| prästtionde | papinkymmenykset |
| puerperium | lapsivuode |
| pålaga | vero |
| pörte | pirtti, savutupa |


Karjala-tietokantasäätiön vuonna 2004 julkaisemaan kirjaan "Sukututkimuksen asiakirjaopas" liittyvän sanaston verkkoversiossa on laajempi sanasto kuin kirjassa.
Sanaston käyttö: Valitse sanastoryhmä päävalikosta, esim. Suhdemerkinnät ja sitten sanojen alkukirjain.