| Ammattinimikkeet | Taudit ja kuolinsyyt | Suhdemerkinnät | Aikakäsitteet |
| Muut merkinnät |
 Muut merkinnät |
| terminus | raja, rajapyykki |
| territorium | kihlakunta |
| testimonium | todistus |
| ther | siellä, tuolla |
| tidebok | aikakirjat, messukirja |
| tidegärd | jumalanpalvelus |
| tijondelengdh | kymmenysluettelo |
| till | -aan, johonkin |
| till pagina | sivulle |
| tillflyttning | muutto taloon tai srk:aan |
| tillfälligt | tilapäisesti |
| tillförne | aikaisemmin, ennen |
| tillstädesvarande | läsnäoleva |
| tillösa sig | lunastaa itselleen |
| ting | käräjät |
| tingslag | käräjäkunta |
| tingstad | käräjäpaikka |
| tjenar | palvelee |
| tjuvnad | varkaus |
| tjuvnadsböter | varkaussakkoja |
| tjäner | palvelee |
| tomus | (kirjan) nide |
| tp. | sivulle |
| transport | siirto sivulta toiselle |
| trinitas | kolminaisuus |
| trolofning | kihlaus |
| trolovad | kihlattu |
| träde | kesanto |
| träng | kuormasto |
| tsasouna | ortodoksinen kappeli |
| tukthus | kuritushuone, ojennushuone |
| tullqvarn | tullimylly, veromylly |
| tullstat | tullivirasto |
| tumulatus | haudattu |
| tumulus | hauta |
| tunga | rasitus |
| tvegild | kaksinkertainen rangaistus |
| tveskifte | kahtiajako |
| tvång | pakko |
| tyghus | asehuone, -varikko |
| tänkebok | (oikeuden) muistikirja |
| töre | halot |
Verkkoversio
Karjala-tietokantasäätiön vuonna 2004 julkaisemaan kirjaan "Sukututkimuksen asiakirjaopas" liittyvän sanaston verkkoversiossa on laajempi sanasto kuin kirjassa.
Sanaston käyttö: Valitse sanastoryhmä päävalikosta, esim. Suhdemerkinnät ja sitten sanojen alkukirjain.
