| Ammattinimikkeet | Taudit ja kuolinsyyt | Suhdemerkinnät | Aikakäsitteet |
| Muut merkinnät |
 Taudit ja kuolinsyyt |
| barnafänge | synnytys |
| barnatrofi | lapsinäivetys |
| barnförlamning | lapsihalvaus |
| barnkräfta | lasten syöpä |
| barnmord | lapsenmurha |
| barnsbörd | synnytys |
| barnsjukdom | lastentauti |
| barnsäng | lapsivuode |
| benbrott | luunmurtuma |
| benhinneinflammation | luukalvon tulehdus |
| benkrossing | luunruhjouma |
| benmärgsinflammation | luuytimen tulehdus |
| benrätä | luumätä |
| ben- och ledgångstuberkulos | luu- ja niveltuberkuloosi |
| bett av giftiga djur | myrkyllisten eläinten puremat |
| bildningsfel | kehitysvirheet |
| blifvit ihjälslagen | lyöty kuoliaaksi |
| blifvit ihjälstrampad | jäänyt hevosen jalkoihin |
| blifvit innebränd | palanut rakennuksen sisään |
| blind | sokea |
| blindtarm | umpisuoli |
| blindtarmsinflammation | umpilisäkkeen tulehdus |
| blodarssjuka | verenvuototauti |
| blodflöde | verenvuoto |
| blodförgiftning | verenmyrkytys |
| blodhostning | veriyskä |
| blodkastning | verivirtsa |
| blodpropp | veritulppa |
| blodslag | aivohalvaus |
| blodspottning | veren sylkeminen |
| blodstörtning | verensyöksy |
| blodåderinflammation | laskimotulehdus |
| blåsasjukdom | rakkotauti |
| blåsfeber | rakkokuume |
| blåssten | rakkokivi |
| blödningar | verenvuodot |
| brand | kudosten tuhoutuminen, kuolio |
| brandböld | veriajos, -paise |
| bristsjukdom | puutostauti |
| bronchitis | keuhkoputken tulehdus |
| bronchopneumonia | katarraalinen keuhkokuume |
| brottfall | kaatumatauti |
| brunnen | palanut |
| bråck | tyrä |
| bråddöd | äkkikuolema |
| bråtfälle | kaatumatauti |
| brännsjuka | polttotauti, korkea kuume |
| brännsår | palohaava |
| bränsot | polttotauti |
| bröstfeber | rintakuume |
| bröstinflammation | rinnanpolte, -tulehdus |
| bröstkatarr | yskä, rintakatarri |
| bröstkramp | rintakramppi |
| bröstlidande | rintatauti, -vaiva |
| bröstsjuka | rintatauti |
| bröstsot | rintatauti |
| brösttäppa | hengenahdistus |
| bröstvatsot | keuhkopussin tulehdus, keuhkopöhö |
| bröstvärk | rintakipu |
| bukhinneininflammatio | vatsakalvon tulehdus |
| bukref | vatsanväänne |
| buksvullnad | vatsapöhö |
| bulnad | ajos |
| böld | paise |
Verkkoversio
Karjala-tietokantasäätiön vuonna 2004 julkaisemaan kirjaan "Sukututkimuksen asiakirjaopas" liittyvän sanaston verkkoversiossa on laajempi sanasto kuin kirjassa.
Sanaston käyttö: Valitse sanastoryhmä päävalikosta, esim. Suhdemerkinnät ja sitten sanojen alkukirjain.
