| Ammattinimikkeet | Taudit ja kuolinsyyt | Suhdemerkinnät | Aikakäsitteet |
| Muut merkinnät |
 Taudit ja kuolinsyyt |
| kallbrand | kuolio, kylmänvihat |
| karditis | sydäntulehdus |
| katarr | limakalvontulehdus |
| katarral lunginflammation | katarraalinen keuhkokuume |
| kikhosta | hinkuyskä |
| kind bette | lapsivuode |
| klaffel | läppävika |
| klövsjuka | suu- ja sorkkatauti |
| kolera | kolera |
| kolik | vatsakipu, koliikki, ähky |
| koma | tiedottomuus |
| koppor | (iso)rokko |
| kramp | kouristus, suonenveto |
| kramper hos småbarn | pikkulasten kouristukset |
| kronisk alkoholism | pitkällinen alkoholisairaus |
| kronisk endokardt | pitkällinen sydämen sisäkalvon tulehdus |
| kronisk ledgångsinflammation | pitkällinen niveltulehdus |
| kronisk mag- och tarminflammation | pitkällinen maha- ja suolitulehdus |
| kronisk njursjukdom | pitkällinen munuaistauti |
| kroppslyte | ruumiinvika |
| krossning | ruhje |
| kross- och brottskador | ruhje- ja murtumavammat |
| kruppös lunginflammation | lohkokeuhkokuume |
| krympling | raajarikko, rampa |
| kräfning | tukehtuminen |
| kräfta | syöpä |
| kräfta i andra matsmältningsorgan | syöpä muissa ruoansulatuselimissä |
| kräfta i andra organ | syöpä muissa elimissä |
| kräfta i blåskörteln | syöpä eturauhasessa |
| kräfta i bröstkörteln | syöpä rintarauhasessa |
| kräfta i bukspottkörteln | syöpä haimassa |
| kräfta i huden | syöpä ihossa |
| kräfta i livmodern | syöpä emässä (kohdussa) |
| kräfta i lungorna | syöpä keuhkoissa |
| kräfta i läppen | syöpä huulessa |
| kräfta i magsäcken | syöpä mahalaukussa |
| kräfta i matstrupen | syöpä ruokatorvessa |
| kräfta i munslemhinnan | syöpä suun limakalvossa |
| kräfta i näsans slemhinna | syöpä nenän limakalvossa |
| kräfta i struphuvudet | syöpä kurkunpäässä |
| kräfta i tarmarna | syöpä suolistossa |
| kräfta i urinorganen | syöpä virtsaelimissä |
| kräfta i ändtarmen | syöpä peräsuolessa |
| kräftä i svalget | syöpä nielussa |
| kvinnors blodgång | kuukautiset |
| kvinnosjukdom | naistentauti |
Verkkoversio
Karjala-tietokantasäätiön vuonna 2004 julkaisemaan kirjaan "Sukututkimuksen asiakirjaopas" liittyvän sanaston verkkoversiossa on laajempi sanasto kuin kirjassa.
Sanaston käyttö: Valitse sanastoryhmä päävalikosta, esim. Suhdemerkinnät ja sitten sanojen alkukirjain.
