| Ammattinimikkeet | Taudit ja kuolinsyyt | Suhdemerkinnät | Aikakäsitteet |
| Muut merkinnät |
 Taudit ja kuolinsyyt |
| lam | rampa, halvaantunut |
| largegis | kurkunpään tulehdus |
| laryngo bronchitis | kurkunpään tulehdus |
| leasiones intra partum | lasten syntymävamma |
| ledbrott | nyrjähdys, murtuma |
| leddrag | suonenveto, kramppi |
| ledgångsreumatism | nivelleini |
| ledvärk | nivelsärky |
| lefversjuka | maksatauti |
| lemlös | raajarikko |
| leukemi | verisyöpä |
| leveratrofi | maksan surkastuminen |
| levercirros | maksankovettuma |
| lidit dödstraff | teloitettu |
| lifsjuka | vatsatauti |
| lifsspillan | hengenmenetys |
| likmask | ruumiinmato |
| livmoderbristning | emän repeämä |
| ljumskbråck | nivustyrä |
| lomhörd | huonokuuloinen |
| lues | kuppa |
| luftrörsinflammation | henkitorven tulehdus |
| lumbago | noidannuoli |
| lungabscess | märkäpesäke keuhkoissa |
| lungbrand | keuhkomätä |
| lunggangrän | keuhkokuolio |
| lungkatarr | keuhkokatarri |
| lungkräfta | syöpä keuhkoissa |
| lungpest | keuhkorutto |
| lungsot | keuhkotauti |
| lungsäcksinflammation | keuhkopussin tulehdus |
| lungtuberkulos | keuhkotuberkuloosi |
| lung- och strumptuberkulos | keuhko- ja kurkunpäätuberkuloosi |
| lymphonodutus | imusolmuketulehdus |
| lyte | vika, vamma |
| lytt | rujo, raajarikko |
| låghalt | onnahtava |
| lönnmord | salamurha |
| löslifvad | vetelävatsainen |
Verkkoversio
Karjala-tietokantasäätiön vuonna 2004 julkaisemaan kirjaan "Sukututkimuksen asiakirjaopas" liittyvän sanaston verkkoversiossa on laajempi sanasto kuin kirjassa.
Sanaston käyttö: Valitse sanastoryhmä päävalikosta, esim. Suhdemerkinnät ja sitten sanojen alkukirjain.
