| Ammattinimikkeet | Taudit ja kuolinsyyt | Suhdemerkinnät | Aikakäsitteet |
| Muut merkinnät |
 Taudit ja kuolinsyyt |
| tandfeber | hammaskuume |
| tandmask | hammasmato |
| tandplågor | hammaskivut |
| tandsjuka | hammastauti |
| tandsprickning | hampaan puhkeaminen |
| tarminflammation | suolitulehdus |
| tarmlopp | tyrä |
| tarmocklusion | suolitukkeuma |
| tarmsjukdom | suolisairaus |
| tarm- ovh bukhinntuberkulos | suoli- ja vatsakalvotuberkuloosi |
| tetanus | jäykkäkouristus |
| thermoplegia | kuumuushalvaus |
| thrombosis | verisuonitukos |
| thyreotoxicosis | kilpirauhasmyrkytys |
| tonsillitis | kitarisatulehdus |
| torrhosta | kuiva yskä, köhä |
| torrsjukdom | näivetystauti |
| torrvärk | kihti, luunsärky |
| torsk | sammastauti |
| toxis | myrkytys |
| tracheitis bronchitis | henkitorven tulehdus |
| trachoma | trakooma, tarttuva silmätauti |
| trafikolycka | liikenneonnettomuus |
| trakom | tarttuva silmätauti |
| trauma | väkivaltavamma |
| trollskott | noidannuoli |
| trånsjuka | kuihtuminen |
| tråsk | sammastauti |
| tuberculoisis pulmonum | keuhkotuberkuloosi |
| tuberculoisis urogenitalis | virtsa- ja sukupuolielinten tuberkuloosi |
| tuberculosis intestini, peritonei | suoli- ja vatsakalvotuberkuloosi |
| tuberculosis laryngis | kurkunpäätuberkuloosi |
| tuberculosis meningum, cerebri | aivokalvo- ja aivotuberkuloosi |
| tuberculosis ossium, articulorum | luu- ja niveltuberkuloosi |
| tuberculosis renum | munuaistuberkuloosi |
| tuberculum | kyhmy, nystyrä |
| tuberkulos | tuberkuloosi |
| tuberkulos i hjänhinnan | aivokalvotuberkuloosi |
| tuberkulos i hjärnan | aivotuberkuloosi |
| tuberkulos i urin- och könorganen | virtsa- ja sukupuolielinten tuberkuloosi |
| tuberkulos pleurit | tuperkuloottinen keuhkopussintulehdus |
| tularaemia | jänisrutto |
| tumor | kasvain |
| tumor cerebri | syöpä aivoissa |
| tvinande sjukdom | hivutustauti |
| tvinsjuka | näivetystauti |
| tvinsot | näivetystauti |
| tyfus | lavantauti |
| tärfeber | hivutuskuume, -tauti |
| tärsot | hivutus-, näivetystauti |
Verkkoversio
Karjala-tietokantasäätiön vuonna 2004 julkaisemaan kirjaan "Sukututkimuksen asiakirjaopas" liittyvän sanaston verkkoversiossa on laajempi sanasto kuin kirjassa.
Sanaston käyttö: Valitse sanastoryhmä päävalikosta, esim. Suhdemerkinnät ja sitten sanojen alkukirjain.
