| Ammattinimikkeet | Taudit ja kuolinsyyt | Suhdemerkinnät | Aikakäsitteet |
| Muut merkinnät |
 Ammattinimikkeet |
| ulner | savenvalaja, uunintekijä |
| undantagshjon | syytinkiläinen, eläkeläinen |
| underackuschörska | apukätilö |
| underhavande | alustalainen |
| underlöjtnant | vänrikki, aliluutnantti |
| undersköterska | apuhoitaja |
| understyrman | aliperämies |
| undersåte | alamainen |
| unggesäll | nuori kisälli, kisällikillan vahtimestar |
| ungmästare | mestarikillan vahtimestari |
| unguentarius | hajuste- ja salvantekijä |
| uppbördsman | veronkantaja |
| uppbördsskrifvare | verokirjuri |
| uppfinnare | keksijä |
| upplyst | herännyt, körtti |
| uppsyningsman | valvoja, katsastaja |
| uppsynningsman | valvoja, katsastaja |
| upptågsmakare | hassuttelija, pelle |
| urbanus | kaupunkilainen |
| urbicus | porvali |
| urbis | porvali |
| urfabrigeur | kelloseppä |
| urinator | sukeltaja |
| urmakare | kelloseppä |
| urnator | ruukuntekijä |
| utbyssman | ulkokylän mies |
| utfattig | kerjäläinen |
| utredningsman | selvitysmies |
| utridare | kaupanvalvoja, käskynviejä |
| utsyningsman | katselmusmies |
Verkkoversio
Karjala-tietokantasäätiön vuonna 2004 julkaisemaan kirjaan "Sukututkimuksen asiakirjaopas" liittyvän sanaston verkkoversiossa on laajempi sanasto kuin kirjassa.
Sanaston käyttö: Valitse sanastoryhmä päävalikosta, esim. Suhdemerkinnät ja sitten sanojen alkukirjain.
